Да те обидят на “френска целувка”и “холандска съпруга”
Европейският съюз сложи край на постоянните войни между страните членки, но изглежда никой не е в състояние да ги накара да спрат да си разменят обиди. Преглед на европейския списък на прозвища и осмивания разкрива традиция на подигравки по национален признак, която не се е променила съществено за 1000 години.
“Германците, които се отличават с дълги коси, добър външен вид и висок ръст, се присмиват на французите, които им изглеждат ниски. Мнозина италианци се преструват, че са много смели, но всъщност са страхливи, тревожни и несигурни”. Дали това е националистическо есе от времето на Втората световна война или от Световното първенство по футбол? Оказва се, че текстът е написан на латински около 1097 г. от норманския френски летописец Вилхелм Апулийски за превземането на Сицилия от сънародниците му.
В много райони на Европа подигравките и стереотипите, възприети отпреди 20 поколения, звучат актуално и днес. “Върнете се към бирата, с която сте отгледани и към студения северен вятър”, отправя призив неизвестен френски поет към англичаните преди почти 600 години.Този предразсъдък шества през следващите шест века и е пресъздаден детайлно в класическия анимационен филм от 1965 г. “Астерикс във Великобритания” - текст, в който топлата бира и студеният дъжд на острова играят почти същата роля като героите.
Французите никога не са се отнасяли мило към англичаните, а останалата част от Европа - към Франция.
В Европа твърдят, че французите са демонични любовници - целувката с език се прочула като “френска целувка” чак в Русия, а днес - във Ве...
|
|